Hier findet sich eine Auswahl meiner bisherigen Arbeiten. Vorangestellt ist eine kleine Übersicht von Projekten, die ich für bemerkenswert halte.
Hervorhebenswerte Projekte
The Gentlemen (Guy Ritchie)
Netflix-Top-Ten-Show 2023/2024 - Dialogbücher
The Night Agent
Netflix-weltweit meistgesehene Serie 2023 - Dialogbücher
The Umbrella Academy
Netflix-Top-Ten-Show 2019/2020 - Dialogbücher
Der schwarze Diamant (mit: Adam Sandler)
Netflix-Top-Ten-Film 2019 - Dialogbuch
The Ballad of Buster Scruggs (Regie: Coen Brothers)
Netflix-Top-Ten-Film 2018 - Dialogbuch
Operation Finale (mit: Ben Kingsley, Oscar Isaac)
US-Kinofilm 2018 - Dialogbuch
Portfolio - Auswahl
2023
2022
- Manifest - Netflix-weltweit zweitmeistgesehene Serie 2022 - Dialogbücher
- Devotion - Netflix-Film - Dialogbuch
- Pieces of Her - Netflix-Serie - Dialogbuch
2021
2020 und früher
- Glitch Techs - Netflix-Animationsserie - Dialogbuch, Dialogregie
- Jupiter's Legacy - Netflix-Top-Ten-Serie 2020 - Dialogbuch
- Between Two Ferns - Netflix-Film, Zach Galifianakis - Dialogbuch
- Dragged Across Concrete - Mel Gibson, Vince Vaughn, Don Johnson - Dialogbuch
- Unbelievable - Netflix-Top-Ten-Serie 2019 - Dialogbuch
- Pine Gap - US-Streamingserie - Dialogbücher
- Yu-Gi-Oh!: The Dark Side of Dimensions - jap./US-Kinofilm - Dialogbuch, Dialogregie
- Shannara Chronicles - Amazon Video - Dialogbücher
- Hardcore - russ./US-Kinofilm - Dialogbuch
- Kilo Two Bravo - brit./jord. Kinofilm - Dialogbuch
- I am Soldier - US-Fernsehfilm - Übersetzung, Dialogbuch
- Yu-Gi-Oh! Arc-V - US-/jap. Anime-Serie - Übersetzung, Dialogbücher, Dialogregie, Redaktion
- The Majestic Life of Queen Elizabeth II - brit. Dokumentation - Dialogbuch
- Better Off Ted - US-Sitcom - Übersetzungen, Dialogbücher
- Dragonball Z - jap./US-Anime-Serie - Übersetzung
- The Monkees - US-TV-Serie - Übersetzungen, Dialogbücher